简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تجديد المناطق الحضرية في الصينية

يبدو
"تجديد المناطق الحضرية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 城市更新
أمثلة
  • (أ) تحسين التخطيط لاستخدام الأراضي وإعادة تجديد المناطق الحضرية من خلال الشراكات بين القطاعين العام والخاص.
    (a) 通过公私营部门建立伙伴关系,改进土地使用规划和城市更新。
  • ومن شأن إعادة تجديد المناطق الحضرية والأماكن العامة بالاستناد إلى الثقافة أن يساعد على الحفاظ على النسيج الاجتماعي، واجتذاب الاستثمار، والنهوض بالعوائد الاقتصادية؛
    以文化为主导的城市地区和公共空间的再开发有助于维护社会结构,吸引投资和改善经济回报;
  • 18-15 (أ) تم تعزيز وتحسين التخطيط لاستخدام الأراضي وإعادة تجديد المناطق الحضرية من خلال إقامة شراكات بين القطاعين العام والخاص في مجالات الإسكان الاجتماعي وتمويل الإسكان وإدارة الأراضي.
    15 (a) 通过公营部门和私营部门在社会住房、住房建设资金和土地管理方面的伙伴关系,土地使用规划和促进城市复兴工作得到了改善。
  • ويمكن أن يؤدي انخفاض النمو الاقتصادي إلى التأثير سلبا على البرامج الرامية إلى تحسين أحوال الأحياء الفقيرة ومنع نشوئها ومبادرات تجديد المناطق الحضرية والحد من الفقر، التي عادة ما تحتل مرتبة متدنية من حيث الأولوية وتشكل تهديدا خطيرا لإمكانية تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
    经济增长下滑可能对历来不受重视的贫民窟改造和预防方案、城市更新和减贫举措造成不利影响,并严重威胁千年发展目标各项具体目标的实现。